Article R6111-16
…designated in article R. 6111-15, informs the latter of the need to report to the health authorities.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 1149 articles for “Art. s. 1719 & 1720”
…designated in article R. 6111-15, informs the latter of the need to report to the health authorities.
When it considers that the dialogue has been completed, the purchaser informs the remaining participants and invites them to submit their final tenders on the basis of the solution(s) they have presen…
An application for enhanced development aid may be submitted by one or more authors provided that, at the time of its examination by the Commission des aides à l'innovation en documentaire, the applic…
…f confidentiality with regard to information relating to individual situations to which he has access.
…2 of Finance Act no. 2004-1484 of 30 December 2004 for 2005 and I of l'article 40 de la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances pour 2006, est versée mensuellement à raison d'un douzième de s…
At the request of the diplomatic or consular authority with jurisdiction over the place of celebration of the marriage, the hearing and individual interviews with the future spouses referred to in art…
In the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the Social and Economic Committee, adopted by a majority of the elected full members of the Committee's staff delegation…
The inspector(s) shall immediately inform the Director General of the National Institute of Industrial Property and the President of the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle of a…
The Prefect or, in the case of health and medico-social establishments, the Director General of the Regional Health Agency may arrange for additional analyses to be carried out, at the expense of the…
Where the convicted offender has been the subject of one or more decisions to withdraw a reduced sentence, the notice of the expiry date of his custodial sentence sent by the head of the prison to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More