20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The internal regulations of the policyholders' guarantee fund determine the conditions under which the fund borrows from its members. Each loan must be repaid within a maximum period of six years from…
Any breach of the provisions of article L. 217-28 relating to the suspension of the guarantee period is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,000 euros…
The agreement provided for in article L. 122-14 comes into force after its approval by the administrative authority. It is deemed to have been approved if the administrative authority has not made kno…
In the case of contracts awarded by a consortium, the coordinator appointed by the consortium assumes the obligations incumbent on the purchaser under articles R. 2332-9 to R. 2332-14.
I.-At the latest at the end of a period of two months from the opening judgment, the court shall order the observation period to continue if it appears to it that the debtor has sufficient financing c…
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The purpose of the urban solidarity and social cohesion grant is to help improve living conditions in urban municipalities faced with insufficient resources and high costs..
The sums collected by a company savings plan may be allocated to the acquisition of : 1° Securities issued by open-ended investment companies governed by articles L. 214-7 to L. 214-7-4 and L. 214-24-…
Any clause providing for the reimbursement of training costs to the employer by the holder of a professionalisation contract in the event of termination of the employment contract is null and void.
The registrars shall comply with the requests provided for in Article R. 123-150 by the issue either of a complete copy of the entries made in the register concerning the same person or of one or more…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
