Article R1335-17
I. - Collective water misting systems are supplied directly with water from a water distribution network intended for human consumption which has not undergone any heat treatment.II. - If it is not po…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
I. - Collective water misting systems are supplied directly with water from a water distribution network intended for human consumption which has not undergone any heat treatment.II. - If it is not po…
The multi-annual territorial plan for risk management and healthcare system efficiency in Saint-Pierre-et-Miquelon includes specific territorial actions as provided for in article L. 1441-6. Where app…
Open the article to read the full text in English.
Regardless of how the vote is conducted, the votes are counted without interruption on the day of the election, at the head office of the Council concerned, in a public meeting, under the supervision…
As part of the consultation on the company's social policy referred to in article L. 2323-15, the employer provides the social and economic committee, if there is one, at least once a year with an ass…
The documents mentioned in articles D. 3171-7 to D. 3171-13 may be in electronic format where equivalent control guarantees are maintained. In the event of automated processing of nominative data, the…
Open the article to read the full text in English.
The request made pursuant to the third paragraph of article L. 2421-3 shall state the reasons for the proposed dismissal. It is sent by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall give…
The provisions of this section define the work prohibited to young people aged at least fifteen and under eighteen pursuant to Article L. 4153-8 and, subject to the provisions of Article D. 4153-21, t…
Article 815-17 is applicable to joint ownership creditors, as well as to the personal creditors of the joint owners. However, the latter may only bring about partition in cases where their debtor coul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More