20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
The rules governing the identification of shareholders are set out in Articles R. 228-3 to R. 228-6 of the French Commercial Code.
…f office is automatically terminated if the person concerned resigns or loses his or her right to stand for election.
Immediately after the expiry of the deadline set for the submission of candidatures, the Committee shall draw up a final list of the candidatures accepted. It shall submit the list to the Governor, wh…
…Code, the General Council of the Banque de France draws up the budget allocated each year to social and cultural expenditure. The overall contribution of the Banque de France to these expenses may not…
The Inspectorate General of Finance may audit the situation of the Banque de France's branches and subsidiaries.
The implementation of an investment operation authorised on the basis of this chapter gives rise to a declaration under the conditions laid down by order of the Minister for the Economy.
The administrative authorities competent to examine the authorisation provided for in this chapter may have recourse to international cooperation to verify the accuracy of the information provided to…
For the application of this Title : 1° The territory referred to as "France" means: mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pier…
…ntral depository shall open accounts for issuers of financial securities admitted to its operations and for intermediaries referred to in Article L. 211-3 who thereby become members.For financial secu…
The registration referred to in 3 of article L. 211-4 may be made in the form of a collective account or in several individual accounts, each corresponding to an owner.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
