20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 1110 articles for “Art. n° 87-16.864”
Revenue from the investment section includes in particular: 1° The value of allocated assets; 2° Reserves and similar receipts; 3° Investment grants; 4° Provisions and depreciation; 5° Borrowings and…
When the creation or extension of the funeral home has been authorised under the conditions provided for in Article R. 2223-74, its opening to the public is subject to compliance with the requirements…
For the application of the provisions of articles L. 2333-64 and L. 2333-65, account is taken, as provided for in article R. 130-2 of the Social Security Code, of the employees assigned within each es…
When the person sentenced to house arrest under electronic surveillance must comply with the obligation to refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact wit…
The regional antibiotic therapy centre is located in a healthcare establishment and may include several units located in other healthcare establishments in the region. It is appointed by the Director…
Lists must be submitted at least six weeks before the date set for the elections.Each trade union organisation that submits a list appoints a representative for all electoral operations.Each trade uni…
The name of each partner on the national list of court-appointed administrators or on the national list of court-appointed agents is followed by the name or business name of the company within which h…
If the company refuses to approve the transferee, it shall notify, within a period of six months from the notification of its refusal, in the forms provided for in the previous article, in the same fo…
Licitations (numbers 48 to 50 in table 5) give rise to the collection of:1° In the case of a licitation by mutual agreement:a) If indivision ceases, an emolument proportional to all the assets licence…
The computerised processing of the national identification system and register of companies and establishments (SIRENE) governed by articles R. 123-220 et seq. is implemented by the Institut national…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
