20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 1110 articles for “Art. n° 87-16.864”
Applications for amending registration and deletion may be signed by any person proving an interest.The Registrar shall inform the registered person via the single body referred to in Article R. 123-1…
The agent responsible for representing the co-owners of undivided shares under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 225-110 is appointed by order of the President of the C…
For the application of 1° of article L. 228-99, where there are securities giving access to the capital, the company issuing new equity securities with preferential subscription rights reserved for it…
I. - For the purposes of determining the 20% limit referred to in article R. 214-85 and the 20% ratio referred to in article R. 214-86, the denominator shall include :1° The assets referred to in 1° o…
Only the holder of the youth passbook can make deposits.
The votes shall not be counted and shall be appended to the minutes of the voting operations: 1° Envelopes handed in by a person who does not work for the service provider responsible for postal deliv…
Packaged spring waters are held for sale, offered for sale, sold or distributed free of charge under one of the following names: 1° "Spring water" ; 2° "Spring water with added carbon dioxide", which…
Any person likely to be exposed in a radiological emergency under the authority of the public authorities and who does not have worker status within the meaning of Article L. 4111-5 of the Labour Code…
Company shares corresponding to cash contributions must be paid up, at the time of subscription, to the extent of at least one quarter of their nominal value. The surplus must be paid up in one or mor…
The allocation under the first fraction of the special assistance is reimbursed in the following situations: a) When the use of the facility is changed; b) When, at the end of a period of two years fr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
