20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4821–4830 of 16361 articles for “Art. n° 21-14.279 et 21-14.283”
In order to prevent an imbalance between redemption requests and the assets of the fund of hedge funds or one of its sub-funds from preventing it from honouring redemption requests under conditions th…
…ofessional private equity funds must comply with the following rules: 1° No more than 50% of the assets of a professional private equity fund may be invested in securities or rights of a single UCITS…
A professional private equity fund may borrow up to 30% of its assets.
The financing institution may enter into contracts constituting forward financial instruments referred to in III of Article L. 211-1 under the conditions laid down in its articles of association or it…
The securitisation undertaking may grant the loans referred to in V of Article L. 214-175-1 under the conditions defined by Articles R. 214-203-1, R. 214-203-2, R. 214-203-3 with the exception of I, R…
The popular savings plan is opened on the date of the first payment into the account or under the insurance contract.
The Livret Jeune may be opened in credit institutions approved for this purpose under the conditions set out in article R. 221-98.
When, pursuant to the second paragraph of article L. 221-26, the competent administrative authority intends to penalise an infringement of the rules laid down by this article by forfeiting the interes…
Sums credited to a Livret Jeune are repayable on demand.
The competent administrative authority referred to in article R. 221-98 is the Minister for the Economy.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
