20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 3780 articles for “Art. n° 18-13.221”
I.-The distribution and supply of labile blood products required by health establishments and health cooperation groups authorised to manage a blood depot are carried out by a single blood establishme…
Applicant establishments or organisations have the equipment described in the rules of good practice provided for in article L. 1245-6, enabling them to guarantee the quality, health safety and tracea…
Implementation of the protocol may begin on expiry of the two-month period following issue of the acknowledgement of receipt, unless the Minister responsible for research decides to prohibit implement…
I.-The Committee will issue a scientific, technical and ethical opinion within one month of the matter being referred to it. Committee members will assess the educational and scientific value of the p…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has a period of four months to evaluate the information provided. At the end of these maximum four months, when, in application…
The Director General recruits, appoints and manages the civil servants whose status is governed by decree no. 98-695 of 30 July 1998, amended by decree no. 99-242 of 26 March 1999, relating to the spe…
The Prefect or, in the case of health and medico-social establishments, the Director General of the Regional Health Agency may arrange for additional analyses to be carried out, at the expense of the…
When the application is deemed to be in order and complete, it is submitted to a public enquiry. This is carried out in accordance with the conditions set out in Chapter IV of Title III of Book I of t…
A basement may be made available for residential purposes if its characteristics do not constitute a health risk for the occupant and if it meets the following cumulative conditions:-it meets the requ…
I.-The person responsible for a nuclear activity shall appoint at least one radiation protection advisor to assist and advise on all matters relating to the radiation protection of the general public…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
