Article R6113-7
Persons receiving care in the establishment are informed by means of the welcome booklet or another written document:1° That data concerning them is processed automatically under the conditions laid d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 4474 articles for “Art. n° 17-31.538”
Persons receiving care in the establishment are informed by means of the welcome booklet or another written document:1° That data concerning them is processed automatically under the conditions laid d…
…wer to order this measure, subject to appeal, under the conditions set out in the article 24 of law n° 71-1130 of 31 December 1971 on the reform of certain judicial and legal professions; the Bar Coun…
…hich they are subject in terms of special accounts and that complies with the provisions of the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. This software m…
Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of the Code are applicable in New Caledonia: 1° Book I, with the exception of articles R. 121-3, R. 121-4, R. 12…
Customs officers, New Caledonian officials responsible for applying the regulations on the fight against doping and the protection of athletes' health, and officers and agents of the criminal investig…
During the financial year, the Director proposes any changes to be made to the budget. These shall give rise to amending budgets. Amending budgets are adopted under the same conditions as the initial…
Unitary effect may be conferred on a European patent under the conditions laid down in the first paragraph of Article 3 of Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012. The European patent with un…
The provisions of articles 815 to 815-17 are applicable to undivided interests in usufruct insofar as they are compatible with the rules of usufruct. The notifications provided for by articles 815-14,…
The negotiations provided for in article L. 2242-17 may also cover the prevention of the effects of exposure to the occupational risk factors provided for in article L. 4161-1. An agreement reached on…
Articles R. 321-4, R. 321-4-1, R. 321-17, R. 321-18 and R. 321-22 apply to the authorisation of supplementary occupational pension funds.For the application of these provisions, the reference to artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More