French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 20457 articles for Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.

French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Administrative fine for late payment

Article L2192-15

The public undertakings defined in II ofArticle 1 of Order no. 2004-503 of 7 June 2004 transposing Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and the contrac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-159

If any of the information provided for in articles R. 123-156 to R. 123-158 is amended, an amending notice is inserted in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice contain…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Choice of treating doctor.

Article R3711-15

If no attending doctor can be chosen, the coordinating doctor will inform the sentence enforcement judge. In the case referred to in the fourth paragraph of article R. 3711-12, the sentence enforcemen…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIIa: Profits on forward financial instruments

Article 150 duodecies

In the event of a gift of securities as provided for in I of article 978 , the net gain corresponding to the difference between the value of the securities used to determine the tax advantage provided…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: General scheme.

Article L313-15

In the event of amicable liquidation, compulsory liquidation or receivership by sale of the debtor company, the equity loans are repaid only after all other preferential or unsecured creditors have be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-15

For the application of the multiplying factors, only cinemas in cinemas with an average of at least 32 weeks of activity per year during the reference period are taken into account.By way of derogatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-155

Any registration gives rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.However, the insertion of a notice is not required in the case of the registratio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article D47-15

Unless it is carried out at the time of his or her hearing as a witness by way of a record during the investigation or enquiry, the information of the guardian or curator provided for by the first par…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Youth employment contract

Article R5131-15

The youth employment contract referred to in article L. 5131-6 is opened by the legal representative of the local mission or Pôle emploi to young people who are not students or in training and who are…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine.

Article R5125-15

A société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine is formed subject to the condition precedent that it is entered on the roll of the ordre under the conditions set out in articles R. 4222-1 et se…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More