20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4281–4290 of 5015 articles for “Art. n° 14-24.681”
The overall activity of the pharmacy, as referred to in Article L. 5125-15 and taken into account to determine the required number of assistant pharmacists, is assessed by aggregating: 1° The total pr…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
The Chairman of the Agency's Board of Directors is appointed by joint order of the Ministers of Health, Social Affairs and Social Security. The Board of Directors also comprises:1° Nine representative…
The compliance visit provided for in Article L. 6322-1 shall take place within two months of the authorisation holder informing the Director General of the Regional Health Agency that it is in a posit…
…tion of this article, without prejudice to the provisions laid down in I of the article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique; 6° Toute personne diffusant…
…the preparation of the plan contract concluded between the State and the region pursuant to the loi n° 82-653 du 29 juillet 1982 portant réforme de la planification in order to take account of the spe…
…due, when they relate to equipment and materials acquired, as from the entry into force of the loi n° 2009-258 du 5 mars 2009 relative à la communication audiovisuelle et au nouveau service public de…
In good time and before any commitment on his part, the consumer shall receive from the trader in a clear and comprehensible manner, in writing or on an easily accessible durable medium, accurate and…
I.-Health and social action inspectors, public health medical inspectors, public health pharmacist inspectors, health engineers, health study engineers, health technicians, as well as inspectors and i…
Any person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding him damages and interest as compensation for the harm he has suffered as a result of a criminal offence as w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
