20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5021–5030 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The management report, the inventory and the annual accounts drawn up by the managers are submitted to the shareholders' meeting for approval, within six months of the end of the said financial year.T…
The termination of the fixed-term employment contract of a member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee before expiry of the term due to serious misconduct or unfi…
The designation of "vin doux naturel" is reserved for wines whose production is traditional and customary:Vinified directly by the harvesting producers and made exclusively from their harvests of musc…
The departmental council may, by deliberation, reduce the rate of land registration tax or registration fees by up to 0.70% where the following conditions are met:1° The transfer is part of a transact…
Except in the cases listed in the Conseil d'Etat decree provided for in article L. 3324-10, shares or units acquired on behalf of employees and former employees are delivered to them at the end of a m…
The persons mentioned in Article L. 561-2 shall define and implement procedures, adapted to the money laundering and terrorist financing risks to which they are exposed, enabling them to determine whe…
…s and other woods: 30 years. b bis From 1 January of the year following the promulgation of the loi n° 2001-602 du 9 juillet 2001 d'orientation sur la forêt, ce régime est applicable pendant dix ans p…
I. - The following shall be entered automatically in the register: 1° Decisions, taken in safeguard or receivership or judicial liquidation proceedings for companies opened on or after 1 January 2006:…
A lessor who, without being opposed to the principle of renewal, wishes to obtain a change in the lease price must, in the notice provided for in article L. 145-9 or in the response to the renewal req…
A trader who has incurred shipping costs with a view to bringing the digital content into conformity on a tangible medium is obliged to reimburse them no later than fourteen days from the day on which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
