Article L5142-1-2
The preparation of veterinary medicinal products not falling within the scope of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, excluding extemporaneous preparations, is carried out by a qualified person…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4611–4620 of 14002 articles for “Art. avis 9 mars 2018”
The preparation of veterinary medicinal products not falling within the scope of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, excluding extemporaneous preparations, is carried out by a qualified person…
…es the procedures for transferring the plan or implementing the provisions of II of article R. 144-19 if the thresholds defined in II of that article are exceeded; 6° Drafts proposals for amendments t…
…e care is based; 5° Where applicable : a) The opinion of the college referred to in article L. 3211-9; b) The opinion of a psychiatrist not involved in the care of the person undergoing treatment, sta…
…ts of judgements and settlements in accordance with the provisions of decree no. 66-136 of 4 March 1966 recover, under the same conditions as fines, the surcharge of 50% introduced for the benefit of…
…article L. 431-14 are defined in the first paragraph of article 1 of decree no. 62-235 of 1 March 1962 amended by article 1 of decree no. 76-879 of 21 September 1976, and for the departments of Bas-R…
…he wording resulting from the decreeD. 214-187-1n° 2014-87 of 30 January 2014D. 214-188 and D. 214-195no. 2013-687 of 25 July 2013D. 214-202-1n° 2014-87 of 30 January 2014D. 214-206-1 and D. 214-206-2…
…in air; 8° A regional academic delegate for youth, commitment and sport, appointed by the President;9° The director of the national service for ski and mountaineering management professions. The membe…
…agency may order it to submit a renewal application under the conditions set out in article L. 6122-9, together with the results of the assessment mentioned in article L. 6122-5.In the absence of an i…
In addition to the file defined in Article R. 2141-7, the centre authorised to store embryos with a view to their reception and to carry out this reception keeps the following information for each cou…
…uthorities with fewer than 10,000 inhabitants defined in 2° of Article R. 2334-10.From 1 January 2019, sums allocated under the second paragraph of article R. 2334-11 are, for each department, at leas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More