Article 706-15-2
…y the convicted person within two months of the day on which the decision concerning damages became final, the civil party may apply to the guarantee fund for victims of acts of terrorism and other of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 1297 articles for “Art. al. final”
…y the convicted person within two months of the day on which the decision concerning damages became final, the civil party may apply to the guarantee fund for victims of acts of terrorism and other of…
…he film in cinemas. This payment corresponds to 42% of the amount of aid, determined with regard to final distribution expenses, after deduction of the amount of the first payment. If the first instal…
…sued before the work is completed. It sets out the terms and conditions for payment of the grant. A final authorisation is issued once the work has been completed. This authorisation constitutes the f…
…erating authorisation lapses within three years of the date on which the planning permission became final: 1° For sales areas that have not been opened to the public; 2° For permanent withdrawal point…
The application for final approval must be accompanied by the following supporting documents: 1° An accounting document certified by an auditor indicating the final cost of the video game, the means o…
Persons who have been the subject of a final conviction for one of the offences referred to in articles 222-34 to 222-40,225-4-1,225-4-7,313-1,313-3,314-1,324-1,324-5,324-6,421-1 to 421-2-4,421-5,432-…
Persons who have been the subject of a final conviction for one of the offences referred to in articles 222-34 to 222-40,313-1,313-3,314-1,324-1,324-5,324-6,421-1 to 421-2-4,421-5,432-10,432-11,432-12…
…hat the conditions referred to in II of article 220 octies have been met is subject to a repayment. Final approval is issued by the minister responsible for culture following the opinion of a committe…
Any person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding him damages and interest as compensation for the harm he has suffered as a result of a criminal offence as w…
When the sale price is finally fixed, the purchaser, in the absence of an agreement between the creditors for the amicable distribution of its price, is obliged, on the summons of any creditor, and wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More