Article R6152-809-1
…to service requirements and which could be paid into the time savings account by practitioners. The final forecast number of days and its impact on the establishment's liabilities are set out in the a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 1297 articles for “Art. al. final”
…to service requirements and which could be paid into the time savings account by practitioners. The final forecast number of days and its impact on the establishment's liabilities are set out in the a…
A member who has been convicted of a disciplinary offence which has become final and binding and who has been banned from practising the profession for three months or more, or who has been banned fro…
The final examination comprises three tests. A general test (duration: specified in the specific decrees; coefficient 4) comprising: a) A written examination covering the technical aspects of the spor…
…Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010. The final decision taken by the European Insurance and Occupational Pensions Authority or, if it does no…
…launched by the Regional Health Agency.Authorisation holders submit an annual progress report and a final report to the Regional Health Agency, including a medical and economic assessment.The authoris…
…tigation and prosecution of the perpetrators of an offence ; 4° Any judgment or ruling, even if not final, if it is not null and void. Any act, judgment or ruling mentioned in 1° to 4° shall cause a l…
…ases, if the accused is sentenced to a term of criminal imprisonment as long as the judgment is not final and, if applicable, during the appeal proceedings, the judgment of the assize court shall be d…
…e enforceability of the debt and the limitation period of the recovery action are suspended until a final decision has been taken on the dispute of the debt either by the administrative authority desi…
…expenditure incurred in the preparation, direction and post-production of the work, establishes its final cost and indicates the means of financing it.
…the penalty of exclusion from public contracts has been pronounced for a different period set by a final court decision, the exclusion provided for in this article applies for a period of three years…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More