Article R2312-13
…services ordered from the holder of a previous contract are not yet known;3° When the prices of the final instalments of a contract with instalments are fixed in the light of the results, not yet know…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 1297 articles for “Art. al. final”
…services ordered from the holder of a previous contract are not yet known;3° When the prices of the final instalments of a contract with instalments are fixed in the light of the results, not yet know…
…nd L. 443-3 of the French Commercial Code (1), the offender's business may be sequestered until the final decision has been enforced. The sequestration measure may be extended to the offender's entire…
…icable, supplementary pension scheme. The offices and the agency are dissolved on completion of the final settlement of their accounts.
…support of those claims only if they are raised in the discussion.The parties must repeat, in their final pleadings, the claims and pleas previously presented or raised in their earlier submissions. I…
…in one month of the notification of nullity or the date on which the rejection or withdrawal became final, as the case may be. Inadmissibility is established ex officio by the competent judge or panel…
…cts; 8° The date of the conviction or probation decision and the date on which this decision became final; 9° Information relating to the nature and duration of the sentence or probation measures whos…
…the AMF shall immediately initiate the adversarial procedure described above. The AMF shall take a final decision within three months.Decisions to appoint a provisional administrator taken pursuant t…
…e Chairman or the General Secretary shall take note of any comments made by the person concerned. A final decision is taken within one month. The decision to dismiss is notified to the person concerne…
…referred to the court by application made, delivered or addressed to the registry.It shall give its final ruling within ten days, after giving three days' notice to all parties. The court's decision i…
…cision does not specify an execution period, the penalty is enforceable on the day after it becomes final. Where the acts of which the person concerned is accused have revealed a lack of professional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More