20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5731–5740 of 33456 articles for “Art. al. 3”
Wherever possible, technical specifications are drawn up in such a way as to take account of accessibility criteria for people with disabilities or functionality criteria for all users.
For the projects of unauthorised purchasers, authorisation prior to the launch of the procurement procedure is given by the ministers responsible for the budget and the economy.
The purchaser may not evade the application of this Book by splitting his purchases or by using methods of calculating the estimated value of the requirement other than those provided for therein.
When the purchaser uses the procedure with negotiation for the award of a defence or security contract, he negotiates the terms of the contract only with the economic operator or operators authorised…
…ion of applications or tenders by electronic means in accordance with the provisions of article R. 2332-11, the consultation documents shall be published on a buyer profile. Where the technical specif…
Where a contract covers both the provision of services mentioned in article R. 2323-2 and the provision of services not mentioned therein, it shall be awarded in accordance with the rules that apply t…
For supply or service contracts, the prior information notice shall indicate the estimated total value of the requirement, for each of the categories of homogeneous products or services that the purch…
The provisions of article R. 2144-6 apply.
Under the conditions laid down in Article L. 2332-1, certain information on the award of the contract may not be published if its disclosure would impede law enforcement, would be contrary to the publ…
The minimum time limit for receipt of tenders is forty days from the date of dispatch of the invitation to tender.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
