French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Retention period
Article R2191-35
…period, the retention of guarantee shall be reimbursed within thirty days of the date of their removal.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5711–5720 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…period, the retention of guarantee shall be reimbursed within thirty days of the date of their removal.
The purchaser shall grant an advance payment to the holder of a contract where the initial amount of the contract is greater than 50,000 euros excluding tax and where the performance period is greater…
The sole purpose of the guarantee deduction is to cover reservations made on acceptance of the contract and, where applicable, those made during the guarantee period when the defects were not apparent…
The substitution guarantee shall be drawn up in accordance with a model set by an order of the Minister for the Economy appended to this Code.
…means of the obligation mentioned in Article L. 2192-1 and inviting it to comply by using this portal.
The partnership contract may stipulate the conditions under which, each year, the sums owed by the purchaser to the contractor and those owed by the contractor by way of penalties or sanctions are off…
The composition, organisation and operating procedures of the Observatoire économique de la commande publique are set out in an order appended to this code.
When the purchaser decides to implement the provisions of article L. 2213-6, the bids shall be accompanied by the draft statutes of this company.
Where the procedure for awarding a partnership contract has been launched on behalf of an unauthorised purchaser, the contract may only be signed with the express agreement of the ministers responsibl…
The amount of the fixed indemnity for collection costs is set at 40 euros.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More