20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5141–5150 of 33456 articles for “Art. al. 3”
When the court imposes a fine in a criminal or police matter, the president shall notify the convicted person that, if he pays the amount of this fine within one month of the date on which the judgmen…
…on have made it possible to stop or avoid the commission of an offence referred to in Articles 706-73,706-73-1 and 706-74. Where these statements have been made by persons sentenced to life imprisonme…
Enforcement of confiscation ordered by a foreign judicial authority pursuant to Article 713-36 is authorised by the criminal court, at the request of the public prosecutor. Enforcement is authorised o…
In the absence of an international convention providing otherwise, the articles 713-37 to 713-40 shall apply to the enforcement of confiscation orders issued by foreign judicial authorities for the co…
The certificate must be translated into the official language or one of the official languages of the executing State or into one of the official languages of the institutions of the European Communit…
If it deems it useful, the criminal court will hear, if necessary by rogatory commission, the owner of the seized property, the convicted person and any person with rights to the property that was the…
A convict whose imprisonment is due to end on a legal holiday or Sunday will be released on the previous working day.
Work activities and vocational or general training are taken into account when assessing the serious efforts to reintegrate convicted persons and their good conduct. Within prison establishments, pris…
Permission to go out authorises a convicted offender to be absent from a prison establishment for a set period of time that counts against the length of the sentence being served. The purpose of this…
…criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the offences referred to in article 706-53-13, it may be renewed for as long as the person is subject to judicial supervision or security sur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
