Article R232-46-3
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 33456 articles for “Art. al. 3”
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…
I. - The personal data mentioned in articles D. 1441-22-2, D. 1441-22-3 and D. 1441-22-4 are kept as follows: 1° Until the end of the term of office : a) For the representative of the trade union or p…
…esting to compliance with vaccination requirements, in accordance with the provisions of article R. 3111-8. The establishment shall keep the documents mentioned in 1° and 2° until the end of the child…
For the implementation of the provisions of article R. 2324-41, the operator of a kindergarten must comply with the following minimum requirements: 1° Small kindergartens: no obligation; 2° Kindergart…
…nts and services managed by a public authority, issued under the conditions set out in articles R. 2324-19 and R. 2324-21, and subject to compliance with the provisions of 2° of article R. 2324-30, up…
…l of the department which issued the authorisation or gave the opinion provided for in articles R. 2324-20 and R. 2324-22 respectively, and, where applicable, to the board of the establishment or serv…
When the price of acquisitions of real estate, real property rights or businesses carried out according to the rules of common law by public establishments of inter-municipal cooperation gives rise to…
The document provided for in Article L. 5211-39-2 describes, at the date of the request or initiative and on the basis of the information provided, the effects of the implementation of the planned ope…
…periods of work experience carried out during the contract concluded in application of article L. 5132-15-1 may not represent more than 25% of the total duration of the contract.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More