Article R123-30-12
…res data on interim computer media made available by the computer service mentioned in Article R. 123-30-9, the administrative authority responsible for implementing this service shall, at the end of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…res data on interim computer media made available by the computer service mentioned in Article R. 123-30-9, the administrative authority responsible for implementing this service shall, at the end of…
The gender and anti-discrimination referent and the safety and security referent are appointed jointly by the prefect and the chairman of the fire and rescue service's board of directors, for a term s…
…for in Article 16-2. The procedure applicable before this commission is that set out in Article 16-3. III.-The environmental inspectors authorised under the conditions set out in II of this article a…
…on the European Economic Area who, without possessing one of the diplomas mentioned in Article L. 1132-2, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracting…
…ordance with the procedures set out in I of article L. 102 B of the livre des procédures fiscales ; 3° At the end of each film week, operators of cinemas send the Centre national du cinéma et de l'ima…
…he profession of ambulance driver who, without holding one of the diplomas mentioned in Article L. 4393-2, are holders of : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or…
…tivities defined by decree, possibly specified by the declarant;2° The address of the establishment;3° In the absence of an establishment, the address of the business fixed to the residential premises…
…nor's personal, family and professional life and the possible need for follow-up after the donation;3° The need to carry out medical biology tests, in particular to screen for certain transmissible in…
I.-Each of the safety studies provided for in article R. 4462-3, to which is attached the report of the consultation of the social and economic committee, is submitted for approval to the regional dir…
…cations and to support the promotion and mobility of people, whether or not they are in employment; 3° The conditions under which the establishment implements public policy measures contributing to th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More