20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5391–5400 of 43698 articles for “Art. al. 2”
…s "préfet du département" are replaced by the words "représentant de l'État dans la collectivité" ; 2° The words: "region", "department" or "commune" are replaced by the words: "collectivity of Saint-…
…bject of a request to be taken into care or taken back into care pursuant to Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 may be placed under house arrest…
…scheme of the Strasbourg eurometropolis referred to in the second paragraph of VIII of Article L. 5217-2 is defined in a manner consistent with the Alsace cross-border cooperation scheme.
The prohibition set out in Article L. 3254-1 does not apply in the following cases: 1° Where the contract of employment stipulates that the employee who is provided with board and lodging shall also r…
…perative Society are : 1° Either appointed in accordance with the procedures defined in articles D. 2362-6 et seq; 2° Or elected in accordance with the provisions of article D. 2362-11 when the condit…
When informed of one of the events mentioned in Article L. 5212-2, the Director of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Med…
…s to the mayor of the commune and to the mayor are replaced by the reference to the district chief; 2° With the exception of articles L. 321-1 to L. 322-1 and L. 343-5, the words: "in France" are repl…
…e Regional Health Agency exercises, on behalf of the State, the powers mentioned in article L. 1431-2 which are not assigned to another authority.Where applicable, he shall exercise throughout the nat…
…the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway or the Swiss Confederation," are deleted; 2° In Article L. 711-2, the words: "or of one of the States listed in the first paragraph and of whi…
For their application in New Caledonia and French Polynesia: 1° In article R. 2141-2, in 2°, the words: "if they have not already been under the conditions defined in article R. 2141-4," and, in 3°, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
