20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5371–5380 of 43698 articles for “Art. al. 2”
…ation lapses:1° On the last day of the month preceding that of the renewal of the regional councils;2° On the day of the dissolution or annulment of the election of all the members of the regional cou…
The registration referred to in Article L. 512-1 is renewed on 1 March each year. Applications for renewal must be submitted by the intermediary or the principal at least one month before the expiry d…
The data collected in the context of article R. 40-24 may only concern the following categories: 1° Persons in respect of whom there is serious or corroborating evidence during a preliminary investiga…
…and their derivatives used for therapeutic purposes as well as medical devices incorporating them; 2° Activities relating to these elements, products or derivatives as implemented by the persons ment…
…tions are distributed under the responsibility of the responsible person referred to in Article R. 1243-12 or, where applicable, the person responsible for the activities referred to in Article R. 124…
The food vigilance provided for in Article R. 1323-1 includes : 1° The reporting of adverse reactions by health professionals to the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'envi…
…nment departments; 1° bis The Director General of the Regional Health Agency or his representative; 2° Five representatives of local authorities;3° Nine people, equally divided between representatives…
…f a proportional fee:1° In the event of judicial liquidation: to the realisation value of each item;2° In all other cases, including in the event of judicial reorganisation: to the average between the…
The constraint provided for in Article L. 5426-8-2 is issued after the debtor has been given formal notice to repay the allowance, assistance or any other undue benefit referred to in Article L. 5426-…
…t application to the Professional Journalists' Identity Card Commission, as provided for in Section 2, applicants must provide: 1° Proof of identity and nationality; 2° A curriculum vitae certified on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
