Article R15-33-29-2-1
The powers vested in the departmental prefect by this section are exercised, in the department of Bouches-du-Rhône, by the Bouches-du-Rhône police prefect.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 43698 articles for “Art. al. 2”
The powers vested in the departmental prefect by this section are exercised, in the department of Bouches-du-Rhône, by the Bouches-du-Rhône police prefect.
The contribution from the establishment or work-based support service mentioned in article L. 6323-36 is equal to 0.20% of the base equal to the sum of: 1° On the one hand, the fraction of guaranteed…
…ry to continue psychiatric care with regard to the conditions for admission defined in articles L. 3212-1 or L. 3213-1. This psychiatrist may not be the author of the medical certificate or one of the…
…al councils following their creation, new municipalities whose creation order has been issued as of 2 January 2022 benefit, in respect of each of the parts of the special allocation provided for in ar…
…istering medicines required by the condition of the patient receiving the examination or treatment; 2° In the field of radiotherapy: a) Contribution to procedures relating to the preparation of treatm…
Article L. 224-27, the I of article L. 224-28, articles L. 224-29, L. 224-30, L. 224-42 and the I and III of article L. 224-42-2 are also applicable to end users who are micro-enterprises, small busin…
…ons: 1° The contract authorises the principle of such updates and provides a valid reason for them; 2° The trader informs the consumer, in a clear and comprehensible manner, reasonably in advance and…
…ed out via secure telecommunication means. The right to information provided for in I de l'article 32 de la loi du 6 janvier 1978 sus mentionnée, sauf en ce qui concerne les personnes habilitées à acc…
…earch units. In accordance with the shared medical project referred to in 1° of II of article L. 6132-2 and the shared nursing, rehabilitation and medico-technical care project, they define the links…
…de at the latest before gametes for donation and embryos intended for reception are made available; 2° affixing the unique European donation code on the traceability sheet and, where applicable, on th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More