20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…iomédecine may authorise an embryo research protocol, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, after obtaining the opinion of the Steering Committee, for a fixed period which may not excee…
For the application of this chapter: 1° Where the embryo or embryos referred to in the first paragraph of Article L. 2143-1 have been conceived as a result of a sperm donation, an oocyte donation or a…
The clinical and biological activities of medically assisted procreation referred to in Article L. 2142-1 include :1° The following clinical activities:a) Oocyte retrieval with a view to medically ass…
…bserved and, where appropriate, to submit its observations within a period set by the Director General. If the measures taken are not such as to put an end to these breaches, the Director General of t…
…ation that carries out embryo research is required to keep the protocol provided for in Article L. 2151-5, the documents attesting to the collection of the consents referred to in Article R. 2151-4, t…
The rates for the sale and reimbursement of breast milk collected and processed in lactariums are set by order of the ministers responsible for health and social security.
…children's health home providing medical care and rehabilitation, pursuant to the provisions of R. 6123-123, R. 6123-124, R. 6123-125-3 and R. 6123-126, is subject to approval of the director, issued…
…ce the statistical documents needed, in particular, to draw up the statements defined by article R. 1423-11.
I.-Establishments and organisations authorised under article L. 2151-5 or the first paragraph of article L. 2151-9 shall keep a register of the embryos they hold.This register mentions :1° The organis…
…ith their families or benefit from supervised foster care.Nurseries are divided into two categories:1° Social nurseries, which receive children whose state of health does not require special medical c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
