20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 3405 articles for “Art. VIII”
Bulletin no. 3 is the record of the following convictions handed down by a national court for a felony or misdemeanour, where they are not excluded from Bulletin no. 2:1° Sentences involving deprivati…
The amending decisions provided for in the first paragraph of article 769.The third paragraph of article 769 applies to convictions handed down against legal persons.
The removal from the criminal record of a decision concerning a minor may be decided under the conditions set out in Article L. 631-4 of the juvenile criminal justice code. The removal from the crimin…
In application of Regulation (EU) 2019/816 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 and of Council Framework Decision 2009/315/JHA of 26 February 2009 as amended by Directive (EU…
A copy of each record of a custodial sentence handed down for a felony or misdemeanour is sent to the technical police record kept by the Minister of the Interior. Consultation of this file is reserve…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the measures necessary for the implementation of articles 768 to 778, and in particular the conditions under which bulletins no. 1, 2 and 3 of the crimin…
The court which passes sentence may expressly exclude its mention in bulletin No. 2 either in the sentencing judgment, or by judgment passed subsequently on the application of the convicted person inv…
The military authorities shall be notified, by sending a copy of the criminal record, of any convictions or decisions likely to alter the conditions of enlistment of individuals subject to compulsory…
The bulletin no. 2 of the criminal record of legal entities is issued: 1° To prefects, State administrations and local authorities to whom proposals or tenders for the award of public works or contrac…
If a French national has been convicted by a foreign court and this conviction appears on bulletin no. 1 of his criminal record, he may apply to the criminal court of his place of residence, or of Par…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
