20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
When the autonomous occupational health and prevention service groups together several establishments under an agreement, the total amount of expenditure is divided between the establishments concerne…
The prevention and occupational health service is organised in the form of : 1° Either an autonomous prevention and occupational health service specific to the establishment ; 2° Or an autonomous prev…
Autonomous occupational health and prevention services are not subject to the provisions of Articles D. 4622-48 to D. 4622-53 of this Code. The establishment which manages the autonomous occupational…
…workforce to be taken into consideration for the organisation of the autonomous occupational health and prevention service is the physical workforce of all employees, including medical staff, employed…
The characteristics to be met by the medical premises and their equipment are determined according to the size of the autonomous occupational health and prevention service, after consultation with the…
The services listed in Tables 4-1 to 4-3 of Article Annex 4-7 give rise to the collection of emoluments set in accordance with the respective provisions of sub-section 1 for judicial administrators (T…
…ector is placed under the authority of a hospital psychiatrist assisted by a multidisciplinary team and appointed in accordance with the procedures set out in Chapter VI of Title IV of Book I of Part…
…he lender, be ordered to guarantee the borrower repayment of the loan, without prejudice to damages vis-à-vis the lender and the borrower.
Each year, after consultation with the multidisciplinary team, the occupational physician draws up an activity report which must be appended to the social balance sheet. This annual report is presente…
The provisions of article D. 4626-7 apply when the establishment has signed an agreement with an inter-company occupational health and prevention service.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
