Article L153-2
Any person having access to a document or to the content of a document considered by the judge to be covered or likely to be covered by business secrecy shall be bound by an obligation of confidential…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 13560 articles for “Art. UK Commercial Agents Regs 1993”
Any person having access to a document or to the content of a document considered by the judge to be covered or likely to be covered by business secrecy shall be bound by an obligation of confidential…
The management report, the inventory and the annual accounts drawn up by the managers are submitted to the shareholders' meeting for approval, within six months of the end of the said financial year.T…
To benefit from the priority right provided for in article L. 145-17, the tenant must, on vacating the premises or, at the latest within three months thereafter, notify the landlord of his wish to use…
…es in question; 2 The purpose of the premises; 3 The respective obligations of the parties; 4 Local commercial factors; 5 Prices currently charged in the vicinity; A decree in the Council of State spe…
The court may order any measure to publicise the decision relating to the unlawful obtaining, use or disclosure of a business secret, in particular its display or publication in full or in extracts in…
The founders of the company, as well as the first members of the management, administrative, executive and supervisory bodies, are jointly and severally liable for any damage caused by the omission of…
The shareholders may appoint one or more statutory auditors in the forms provided for in Article L. 221-6.At least companies that exceed, at the close of the financial year, figures set by decree for…
The partnership shall terminate on the death of one of the partners, subject to the provisions of this Article. If it has been stipulated that in the event of the death of one of the partners, the par…
As an exception to the provisions of articles L. 221-2 and L. 222-3, be authorised to retain this name in their corporate name. A Conseil d'Etat decree determines the conditions to which this authoris…
The provisions of Article L. 221-17 are applicable to sociétés en commandite simple.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More