20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
Where the company has its registered office in one of the Member States of the European Community or parties to the Agreement on the European Economic Area, information relating to: 1° The appointment…
…the company and intended for third parties, this name shall be preceded or followed by the words: "société à responsabilité limitée" or "entreprise unipersonnelle sportive à responsabilité limitée" o…
I.-(Repealed) II.-The approval provided for in Article 238 bis HO is granted to limited companies whose sole purpose is the co-ownership purchase of new fishing vessels: a) Operated directly and conti…
I.-The merger is decided by the extraordinary general meeting of each of the companies participating in the transaction.The merger is subject, where applicable, in each of the companies participating…
The same private individual is prohibited from: 1° To exclusively or jointly control several sports companies whose corporate purpose relates to the same discipline or to exercise significant influenc…
In the event of the nullity of a company or of acts or deliberations subsequent to its incorporation, based on a defect in consent or the incapacity of a member, and where regularisation can be effect…
Where performance is taken into account, variable remuneration is determined on the basis of a combined assessment of the individual's performance, the performance of his or her business unit and the…
A consolidating company within the meaning of the first paragraph of article L. 232-5 carries out, when it exercises the option provided for in this article, restatements in accordance with the consol…
In the event of the temporary prohibition or provisional suspension of one or more partners exercising the profession of judicial administrator or judicial representative, but not of all of them, or o…
…eal estate investment trust after it has been set up, in particular in the event of a merger with a société civile de placement immobilier, with another real estate investment trust, with a profession…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
