20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
Any share converted into a bearer share or transferred in ownership loses the double voting right allocated pursuant to articles L. 225-123 and L. 22-10-46. However, a transfer as a result of inherita…
…re appropriate subject to a fine, requiring the company's legal representative to remove the words "société à mission" from all deeds, documents or electronic media emanating from the company.
…ch may not give rise to any distribution. As an exception to the provisions of the first paragraph, sociétés anonymes with a sporting object may distribute their profits to shareholders if shares in t…
…inter-communal cooperation with its own tax status, the corresponding amounts are paid back to the "Société du Grand Paris" public establishment at the end of the collection period.
Sociétés coopératives hospitalières de médecins may allow non-member third parties to benefit from their services or to participate in carrying out operations within the scope of their objects. This o…
…re applicable, his deputy or an assistant of the pharmacy or of the mutual benefit pharmacy or of a société de secours minière, personally ensures that the instructions necessary for proper compliance…
I. - When members of the staff of an industrial or commercial company who are employed there set up a company to ensure the continuity of the company by buying back a fraction of its capital, the said…
Mutual guarantee companies are commercial companies.
Consolidated sales are equal to the amount of sales of products and services related to the current activities of the group formed by the fully consolidated companies. It includes, after elimination o…
The company holds the office of a commercial court clerk. Its registered office is that of the office. The company is given the name "company holding an office of clerk of the commercial court".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
