French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28612870 of 7625 articles for Art. Société Cacique Investments Ltd

French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-9

…ation from the first paragraph, the exercise of these functions is possible simultaneously within a société de commissaires aux comptes and another société de commissaires aux comptes in which the for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to all companies

Article R822-63

…of the decision to remove him/her from the list. In the case of a professional non-trading company (société civile professionnelle), its shares are transferred under the conditions set out in article…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Registration of companies operating a medical biology laboratory on the roll of the competent orders

Article R6223-3

…with the Registrar; 4° A certificate from the members stating, for each of them : a) In the case of sociétés d'exercice libéral and sociétés coopératives, the category of person or company under which…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter IIa: Property wealth tax

Article 972 bis

For the application of article 965 and under the same conditions, the following are not retained for the determination of the tax base, when the taxpayer holds less than 10% of the rights of the under…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Demergers

Article L236-22

Where the division is to be carried out by contributions to new companies, each of the new companies may be formed without any contribution other than that of the divided company. In this case, and if…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Merger

Article L236-13

Where the merger is effected by the creation of a new company, the new company may be formed without any contributions other than those of the merging companies.Where the new company is a limited liab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Adjudication

Article L211-21

Voluntary or forced public auctions of financial securities shall be conducted, if the securities are admitted to trading on a regulated market, by the investment services providers which are members…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Rules of conduct

Article L522-6

Where an intermediary or an insurance undertaking has informed the policyholder or subscriber that it will carry out a periodic assessment of the suitability of the recommended investment products, th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan

Article L3334-11

Participants in the collective retirement savings plan are offered a choice of at least three collective investment undertakings mentioned in article L. 3332-15, with different investment profiles, su…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Rescue and fire-fighting

Article D2512-20

The commission is consulted on those provisions of the special budget of the police prefecture that relate to the financing of the Paris fire brigade.The consultative commission must also be asked for…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More