Article L5431-9
Failure by the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, to provide the Agence nationale de sécurit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 6335 articles for “Art. Regulation”
Failure by the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, to provide the Agence nationale de sécurit…
…nal product intended for the manufacture of medicated feedingstuffs in breach of Article 5(2)(d) of Regulation (EU) 2019/4 of 11 December 2018;2° Delivering a veterinary medicinal product intended for…
…Individuals shall carry out the Part II assessment provided for in Article 7 of the aforementioned Regulation of 16 April 2014 within the time limits defined in Article 20 of that Regulation. The Com…
The additional publication in a notice published in the Bulletin des annonces légales obligatoires of the notice informing shareholders of an issue of new shares or of securities giving access to the…
…registered" are replaced by references to registration "made in accordance with locally applicable regulations". For the application of articles R. 53-8-7, R. 53-8-13, R. 53-8-14 and R. 53-8-15, refe…
…include a balance sheet, an income statement and notes in accordance with the procedures defined by regulation of the Autorité des normes comptables. The accounting requirements applicable to these or…
…the company benefits all members who satisfy the seniority conditions, if any, set out in the plan regulations. The total amount of this payment may not exceed 2% of the annual ceiling provided for i…
…and VI, shall not apply to: a) Clinical trials of medicinal products governed by the provisions of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014; (b) Clin…
The future protection mandate is published by an entry in a special register, the procedures and access to which are regulated by decree in the Conseil d'Etat.
Ordinary cuttings of coppiced or mature woodland put into regulated cuttings only become movable as and when the trees are felled.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More