Article R6331-43
The limit provided for in 4° of article L. 6331-36 is determined by the rate of the total amount of the levy collection set by order of the Minister responsible for vocational training, with regard to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 30511 articles for “Art. R. 541-43”
The limit provided for in 4° of article L. 6331-36 is determined by the rate of the total amount of the levy collection set by order of the Minister responsible for vocational training, with regard to…
Each candidate organisation may appoint three delegates who are authorised to monitor all voting operations and to record any observations in the minutes. Access to the polling station is guaranteed t…
In the absence of an organisation based on poles of activity, the internal use pharmacy of a public health establishment may be managed by a pharmacist belonging to another health establishment or to…
For the application of the provisions of this chapter, army hospitals are considered to be public health establishments.
…o-pelvic surgery related to pregnancy, childbirth and delivery, 24 hours a day, every day of the year. It is also involved in screening for risk factors during pregnancy, particularly as part of anten…
…the Institut national de la santé et de la recherche médicale, after consultation with their director. When the committee examines questions concerning one of the health establishments associated with…
…stitution is a stakeholder, as well as any significant events that occurred during the financial year. For each of these entities, accounting statements describe in particular, showing the resulting c…
Practitioners who, within six years of the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are requi…
Both parties have a right of withdrawal. This right is exercised within a period of fifteen clear days, starting one clear day after the date of signature of the contractual termination agreement, in…
At the end of the selection process and where there are still vacancies for interns or residents, students in the third cycle of medical and pharmacy studies and former residents who have just complet…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More