French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 111120 of 30511 articles for Art. R. 541-43

French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-43

The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article R211-43

In the event of a medical examination being carried out with a view to the offer of compensation referred to in article L. 211-9, the insurer or its agent shall notify the victim, at least fifteen day…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2

Article R421-43

The Guarantee Fund's accounts must show all income and expenses relating to the operations carried out in application of article L. 421-8 of the Insurance Code for each financial year, so that the act…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Other guarantees

Article R2191-43

The contract may provide for guarantees other than those provided for in sub-section 1 for the performance of a particular commitment.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 27: Construction products

Article R412-43

The implementing measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Articles 1 and 2, paragraphs 1 and 2 of Article 4, Articles 6 and 7, paragraphs 1 and 2 of Article 8, Article 9 and Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Distribution of proceeds from assets

Article R742-43

In the event of the sale of a property, the liquidator shall request from the head of the department responsible for land registration the status of the registrations in accordance with Article 2449 o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Purposes of processing

Article R142-43

In application of article L. 313-5, the mayor of the municipality of the place of accommodation or, in Paris, Lyon and Marseille, the arrondissement mayor may, as a State agent, implement automated pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Residence conditions.

Article R1112-43

If a patient does not accept the treatment, intervention or care offered to him, his discharge, except in the case of a medically certified emergency requiring other care, shall be ordered by the Dire…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article R225-43

The appointment of the permanent representative and the termination of his term of office are subject to the same disclosure formalities as if he were a member of the Supervisory Board in his own name…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Non-voting preference shares.

Article R228-43

…rsion offer and indicate whether the terms for calculating the conversion ratio are accurate and fair.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More