Article R2221-47
…he close of the financial year may not be carried over to the budget for the following financial year. Expenditure in the operating section duly committed, not mandated and for which there has been se…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
…he close of the financial year may not be carried over to the budget for the following financial year. Expenditure in the operating section duly committed, not mandated and for which there has been se…
Where, in exceptional circumstances, certain provisions of this sub-section encounter difficulties in application, the Minister for the Interior and the Minister for Health shall provide for them by m…
The operating section or forecast income statement shows successively: - under income: operating income, financial income and exceptional income; - under expenses: operating expenses, financial expens…
A sealed bottle, which contains at least fifty millilitres of the liquid used and bears all indications enabling its identification, is fixed to the body of the person who has undergone the conservati…
…allowances for fixed assets, provided for and liquidated under the conditions laid down in article R. 2321-1, constitute compulsory expenditure. For the application of this article, the fixed assets…
The regions may award an operating grant to the local structures of representative trade union organisations which have legal personality and which fulfil missions of general interest at regional leve…
The operations decided upon, other than those mentioned in article R. 5215-5, which have received a start of execution constituted by the legal act creating between the contractor and the project mana…
The Board of Directors establishes its rules of procedure. It is convened by its Chairman. Such a meeting is convened by right if requested by one third of the members of the Board.
La régie peut, dans les conditions prévues à Article L. 2253-1, acquire financial holdings in public, semi-public or private companies that carry out a complementary or related activity. The public se…
The régie may receive accepted bills of exchange in settlement of its receivables, endorse them or remit them for collection. Bills received in settlement may be discounted in accordance with commerci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More