20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4961–4970 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
It is prohibited:1° To issue a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed without meeting the conditions laid down in article L. 642-3…
…e documentation of the audit of the accounts. This obligation arises from the provisions of article R. 823-10 of the French Commercial Code. 02. The statutory auditor shall include in his file the doc…
I.-The remuneration due for the reproduction and representation of plastic, graphic or photographic works of art by automated image referencing services is based on the revenue from exploitation or, f…
The sale and distribution of drinks in groups 3 to 5 as defined in article L. 3321-1 is prohibited in stadiums, physical education halls, gymnasiums and, in general, in all establishments for physical…
I.-The missions of the national centres of reference are :1° Expertise in the microbiology and pathology of infectious agents, the development, optimisation, validation and distribution of medical bio…
1. The following shall be deemed to have their tax domicile in France within the meaning of Article 4 A : a. Persons who have their home or main place of residence in France; b. Those who carry on a p…
The Agency has a Steering Committee which ensures the quality of its medical and scientific expertise, taking into account any ethical issues that may arise. This board must be consulted by the Direct…
I.-The opening by transfer or grouping of a pharmacy in a municipality, or in a new municipality as defined in article L. 2113-1 of the General Local Authorities Code or in the municipalities mentione…
The specialised committee for medico-social care and support comprises :1° A regional councillor and, in Corsica, a councillor of the Assembly of Corsica;2° Two chairmen of departmental councils, and…
The Prefect of the region referred to in article R. 1132-4-1 shall designate the department responsible for providing the Commission's secretariat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
