French Labour CodeIn force
Subsection 2: Contract duration and working time
Article R6222-47
…equal to the normal apprenticeship duration for the training in question, plus a maximum of one year.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
…equal to the normal apprenticeship duration for the training in question, plus a maximum of one year.
The length of the apprenticeship contract for disabled workers can be extended to four years.
Paying an apprentice less than the minimum wage stipulated in article L. 6222-27 is punishable by a fifth-class fine. The fine is applied as many times as there are apprentices paid under illegal cond…
I.-The resources allocated to the regions for the operating expenses mentioned in 1° of I of article L. 6211-3 are distributed in proportion to the average expenses recorded for each region for the op…
The provisions of this section apply to people who are recognised as disabled workers and who sign an apprenticeship contract pursuant to…
France Compétences registers on a list the labelling bodies that it recognises after checking that the certification process implemented by these bodies involves an administrative authority and that i…
…al project(s), including the possibility of a follow-up interview with the skills assessment provider.
In the absence of a collective agreement at company or branch level, the employee's agreement to training activities taking place outside working hours, as provided for in 2° of article L. 6321-6, is…
Each year, the educational monitoring missions submit an activity report to the Regional Prefect. The Regional Prefect draws up an annual report summarising the activities and recommendations of the e…
The personal training account may be used by its holder, in addition to the rights available under the individual training entitlement for local elected representatives mentioned inarticle L. 1621-3 o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More