20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
When the solvency margin of an undertaking referred to in article L. 310-3-2 does not reach the regulatory amount, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, without prejudice to the implem…
The valuation methods and translation rules applicable to items expressed in foreign currencies are those laid down for insurance undertakings by this Book, subject to the necessary adaptations for co…
Insurance undertakings may not grant rights in rem over their buildings, unless exceptionally authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.
…iel et de résolution, where it is not the group supervisor, shall always consult the group supervisor. The Autorité shall also consult the other authorities concerned before taking any decision based…
…oup supervisor and take due account of any opinion and reservations expressed by the group supervisor. For the application of the provisions of this article, the entities benefiting from an exemption…
The internal control system referred to in Article L. 354-2 includes at least administrative and accounting procedures, an internal control framework, appropriate information arrangements at all level…
The institutions referred to in Article L. 370-1 may not cover up to 30% of the commitments relating to these operations with matching assets.
…ce or partial insurance guarantee has been invoked against the victim or those entitled under him/her.If, as a result of the inadequacy of the amount of cover stipulated in the contract, part of the c…
Fund transactions are accounted for in accordance with the rules applicable to insurance companies.
The Guarantee Fund's accounts must show all income and expenses relating to the operations carried out in application of article L. 421-8 of the Insurance Code for each financial year, so that the act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
