20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
…llowing the birth or adoption of a child, without prejudice to the leave mentioned in 5° of article R. 6152-35 which may be taken beforehand. Parental leave ends at the latest on the child's third bir…
I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…
I.-In each region, the regional sports conference is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academ…
…check the manufacturing processes. The decision of the approved body is notified to the manufacturer. It contains the conclusions of the inspection and a reasoned assessment. In addition, for a class…
The provisions of articles R. 613-4 to R. 613-43 and R. 613-51 apply to certificates of addition.
The authorisation is granted for a period of five years, with no tacit renewal possible. It is valid throughout the department. The prefectoral order authorising an organisation pursuant to the first…
If it is shown to be impossible to appoint an authorised body in the department where the business is located, the prefect of that department, on receipt of an express detailed request, may exceptiona…
…the body no longer meets the conditions for obtaining, updating or practising, mentioned in article R. 752-44-2. The organisation to which the authorisation has been granted is informed in advance of…
…ganisation and accompanied by documents proving compliance with the conditions laid down in article R. 752-44-2.
…e certificate of conformity provided for in Article L. 752-23 for the projects mentioned in article R. 752-44 :1° For projects not requiring planning permission:a) The commercial operating authorisati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
