Article R4211-42-1
I.-Establishments or organisations that prepare or import investigational advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis ensure that all preparation operations are carried out in acco…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
I.-Establishments or organisations that prepare or import investigational advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis ensure that all preparation operations are carried out in acco…
…gery who perform intracranial radiosurgery under stereotactic conditions in accordance with article R. 6123-100.
The operator of the establishment produces a file in support of his application comprising:1° The operation's articles of association and the references of the operating licences;2° A description of t…
I.-Materials and products placed on the market and intended for production, distribution and packaging installations which come into contact with water intended for human consumption must comply with…
…des jeux will forward the results of these reconciliations to the agents mentioned in I of Article R. 131-42. These reconciliations include the following information 1° The surname, first names, date…
…under the conditions set out in III of article L. 1111-13-1 and in the fourth paragraph of article R. 1111-32. This decision may be modified at any time by the holder. The shared medical record is ac…
Applications submitted under article R. 131-40 must specify : 1° Where it concerns a natural person, his surname, forenames, date and place of birth and, where applicable, the surname used ; 2° If it…
The appeal must be lodged with or sent by post to the registry of the National Disciplinary Chamber. As soon as the appeal request is received, the registry informs all the addressees of the contested…
…the Disciplinary Chamber of First Instance or of an order of its President made pursuant to Article R. 4126-5 which has become final or which has been reversed by the National Disciplinary Chamber as…
…nal product where it appears, in particular following evaluation of the data referred to in article R. 5141-90, that the medicinal product no longer meets the conditions referred to in article L. 5141…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More