Article R3223-6
…mittee shall visit the approved establishments referred to in Article L. 3222-1 at least twice a year.For these visits, the number of committee members may be limited to two.In order to carry out this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 38200 articles for “Art. R. 210-6”
…mittee shall visit the approved establishments referred to in Article L. 3222-1 at least twice a year.For these visits, the number of committee members may be limited to two.In order to carry out this…
The other procedures for the election of judicial administrators to the national commission and in particular those for postal voting shall be determined by the bureau of the Conseil national des admi…
If the annual programme declaration file is complete, the prefect will send the exhibition centre operator a declaration receipt by electronic means within one month of receiving the file. If the appl…
If the financial operation of the market shows or is likely to show a serious imbalance, the prefect responsible for policing the market may give formal notice to the operator to take the necessary me…
A salaried judicial administrator invested with a mandate as a member of the national registration and disciplinary commission may not participate in deliberations or votes on disciplinary matters con…
…ncil shall be replaced by the Vice-Chairman, who shall then be invested with the capacity of mediator.
The employment contract shall be drawn up in writing, subject to the suspensive condition of the employee's registration on the list mentioned in Article L. 811-2 as a court-appointed administrator an…
…d the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires by the employer.
When the number of court-appointed administrators practising within the firm falls below half the number of salaried court-appointed administrators, the owner of the firm has a period of one year to c…
The Chairman of the National Council, after hearing the parties concerned and gathering all relevant information, shall propose a solution to the dispute if the parties have been unable to reach an ag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More