Article R4642-5
…Directors is placed on the agenda. The members of the Board of Directors mentioned in I of article R. 4642-3 each have one vote. Each member of the Board of Directors may give a proxy to another memb…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…Directors is placed on the agenda. The members of the Board of Directors mentioned in I of article R. 4642-3 each have one vote. Each member of the Board of Directors may give a proxy to another memb…
…que française of the order declaring the portfolio transfer and the assets accompanying this transfer. The transferee company must submit this request within four months of publication of the decision…
The single body mentioned in article R. 123-1 receives, under the conditions laid down in this book:1° In the single declaration file for setting up the business, where applicable, the declaration of…
…es used to send the votes corresponds to that shown on the summary statement referred to in Article R. 713-50. If a discrepancy is noted, this is noted in the minutes initialled by each member of the…
The declaration is made up of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered using a teleservice. The letter describes the activity and certif…
…authority of a hospital psychiatrist appointed in accordance with the procedures set out in article R. 3221-4 and assisted by a multidisciplinary team from the hospital centre to which it is attached.…
…nce, for class II a medical devices or class I medical devices, the provisions laid down in Article R. 5211-49 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the auth…
…nistration informs, within a period of three days, the union of trade unions to which the lists refer. The latter then has a period of five days to indicate to the administration, by any means conferr…
Assistants must have completed at least two years of full-time service before they can be recruited as part-time hospital assistants. An assistant who has worked full-time or part-time for six years m…
…ful and to apply, as soon as he is included on the list of suitable candidates mentioned in article R. 6152-308, for a position as a hospital practitioner in the establishment with which he has signed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More