Article R40-36
…nd 230-14, or, via the Commission nationale de l'informatique et des libertés, to the data controller. Corporate entities may only submit their request directly to the public prosecutor with territori…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 30828 articles for “Art. R. 145-36”
…nd 230-14, or, via the Commission nationale de l'informatique et des libertés, to the data controller. Corporate entities may only submit their request directly to the public prosecutor with territori…
For each person entered in the file, the following personal data is recorded: 1° Information relating to the person him/herself : a) Surname, first name, sex, date and place of birth, nationality or n…
Where, on the one hand, the request for information relates to an offence falling within one of the categories listed in Article 695-23 and punishable in France by a custodial sentence of at least thr…
When one of the points in the territory where the hearing, questioning or confrontation is carried out is outside the jurisdiction of the court, the public prosecutor within whose jurisdiction that po…
…er, as the case may be. The appeal may be lodged by the prisoner, his lawyer or the public prosecutor. The appeal is lodged either by declaration to the registry of the court that handed down the cont…
The "organe central des caisses d'épargne et des banques populaires", the central body of Crédit Maritime Mutuel, may carry out all financial transactions on behalf of Crédit Maritime Mutuel and provi…
If the employee finds a new job while on redeployment leave, he/she shall inform the employer by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt. The letter mu…
The resources of all kinds allocated to the employers' group are identified within the company and the accounts relating to its operations are separate.When the group of employers is set up for the be…
Subject to the provisions of the second paragraph of article L. 123-1 of the Code de l'organisation judiciaire, each industrial tribunal has a registry, the service of which is provided by State emplo…
The following documents must be attached to a trade union organisation's nomination paper:1° A declaration on honour by the representative of this organisation certifying that his candidacy meets the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More