Article R5141-123
…nement et du travail. This authorisation is granted either under the conditions set out in articles R. 5141-123-2 to R. 5141-123-5, or under the parallel import authorisation defined in articles R. 51…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 30958 articles for “Art. R. 145-35”
…nement et du travail. This authorisation is granted either under the conditions set out in articles R. 5141-123-2 to R. 5141-123-5, or under the parallel import authorisation defined in articles R. 51…
…c region, or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, may, by means of a reasoned order and after having…
…er treaties relating to commitments contracted under a contract or commitments mentioned in Article R. 342-1, provided that these transactions relate exclusively to all or part of the difference betwe…
…ogement must at all times be able to justify the valuation of the provisions referred to in article R. 426-3. These provisions are valued each year on behalf of the Union by an actuary who is a member…
…nce of notification of an agreement or refusal by the holder within the period mentioned in article R. 2193-12, the payment period runs from either the expiry of this period or the receipt by the cont…
…the staff of the National Court of Asylum are taken, subject to the reservations set out in article R. 121-13 of the Code of Administrative Justice, by the Vice-President of the Council of State on th…
…plication in the presence of his legal representative.When all the conditions laid down in Articles R. 521-5 to R. 521-7 have been met, the asylum application certificate referred to in Article L. 521…
The opinion referred to in article R. 611-1 is issued under the conditions laid down by order of the Minister for Immigration and the Minister for Health in the light of:1° A medical certificate drawn…
…provided by the person concerned, through the intermediary of the single body mentioned in article R. 123-1, to the registry within fifteen days of its issue by the competent authority, unless specif…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More