20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
…ess. In the case of information covered by medical confidentiality, the person designated is a doctor.
The agency may, with the authorisation of the ministers responsible for health and the budget, take out loans.
The Agency's public-sector employees are subject to the provisions of Decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable to State contract employees taken for the applic…
Revenue and imprest accounts may be set up in accordance with the provisions of Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies.
Half of the Committee's membership is renewed every eighteen months.In the event of the death, resignation or termination for any other reason of a Committee member during his term of office, he shall…
When the National Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Di…
Without prejudice to the provisions laying down a specific procedure, when the Board is called upon to issue an opinion on an individual case, it shall invite the person concerned to make his observat…
In order to monitor the state of health of persons who have made an organ or oocyte donation as referred to in 6° of article L. 1418-1, the Agency uses directories concerning them, the creation, conte…
The expenses of the Agence de la biomédecine include personnel, operating and investment costs and, in general, all those justified by its activity. In the context of relations with foreign organisati…
The Minister for Health is the authorising officer responsible for issuing collection orders relating to penalties and periodic penalty payments ordered pursuant to Articles L. 1435-7-1, L. 5472-1 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
