Article L6211-20
When the transmission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, ret…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 32018 articles for “Art. R. 145-20”
When the transmission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, ret…
The contribution of the associated communes mentioned in 1° of article L. 5212-19 is compulsory for these communes for the duration of the syndicate and within the limit of the requirements of the ser…
I. - The urban community exercises the following competences by operation of law, in place and stead of the member municipalities:1° With regard to the economic, social and cultural development and pl…
…of communes is assessed without taking into account the maritime space that exists between the latter."
Every member of the territorial council has the right, within the scope of his or her office, to be informed of the affairs of the local authority that are the subject of deliberation.
Every member of the territorial council has the right, within the scope of his or her office, to be informed of the affairs of the local authority that are the subject of deliberation.
The Territorial Council may delegate some of its powers to the Executive Council, with the exception of those relating to: a) The budget; b) The local referendum and consultation of voters; c) The act…
The Territorial Council may delegate some of its powers to the Executive Council, with the exception of those relating to: a) The budget; b) The local referendum and consultation of voters; c) The act…
The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters…
The territorial council of Saint-Pierre-et-Miquelon may authorise the opening to the public of casinos comprising separate and distinct special premises where certain games of chance are played. A dec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More