Article R61-21
The provisions of this section apply to all placements under mobile electronic surveillance ordered pursuant to the provisions of articles 131-36-9 du code pénal or 723-29, 723-30, 731-1 and 763-3 of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 68160 articles for “Art. R. 145-2 à R. 145-8”
The provisions of this section apply to all placements under mobile electronic surveillance ordered pursuant to the provisions of articles 131-36-9 du code pénal or 723-29, 723-30, 731-1 and 763-3 of…
…t the prison administration to ensure the availability of the technical device described in article R. 544-7 du code pénitentiaire as well as the technical feasibility of the project, to verify the fa…
When it decides to admit a person to a measure involving placement under mobile electronic surveillance, the sentence enforcement court shall notify the person of the conditions under which the measur…
The annual medical assessment provided for in the third paragraph of article L. 3212-7 is carried out no later than the day on which the monthly certificate of continued care is drawn up, in accordanc…
…ot done, the creditor forfeits interest subsequent to the declaration provided for in 4° of article R. 322-7 or article R. 322-13. Where a declaration of claim did not have to be made under these prov…
…body mentioned in the same article.The information contained in the register and listed in articles R. 123-222 and R. 123-223 shall be communicated, at their request, to the registrars of the commerci…
…c medical devices which are not included in the lists established by the order mentioned in Article R. 5221-6, the EC declaration of conformity; in the case of devices intended for self-diagnosis, the…
For the application of article R. 622-17, the obligation to declare is incumbent on the administrator, where his task is to administer the company alone. For the application of article R. 622-20, the…
The legal or natural persons referred to in Article R. 1245-1 who bring into national territory elements or products of the human body referred to in that same article shall ensure : 1° That these hav…
By way of derogation from I and II of article R. 214-32-29, corporate mutual funds may hold, without limitation, transferable securities issued by the company or by a company belonging to the same gro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More