Article R5221-11
…e CE marking indicates that the device complies only with the regulations applied by the manufacturer. The documents and instructions for use accompanying the product in question must then mention the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 33561 articles for “Art. R. 145-11”
…e CE marking indicates that the device complies only with the regulations applied by the manufacturer. The documents and instructions for use accompanying the product in question must then mention the…
In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation of an advertisement for a maximum period of three months.
The authorisation holder provides advice and expertise to health establishments treating patients with burns. It takes part in prevention initiatives and, to this end, collects data on the causes of t…
The establishment authorised to carry out the activity of treating severe burns has, on the same site, coordinated resources enabling it to receive and provide care at any time : 1° Patients requiring…
The authorisation to provide burns treatment specifies whether the authorisation holder provides treatment for adults, children or both adults and children.
When the inspection of labour legislation has been entrusted, in a section, to a labour inspector, the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment : 1° Designates o…
Labour inspectors shall help and assist each other in the performance of their duties. They owe each other mutual respect.
When a criminal court has handed down a final decision convicting a person of knowingly using the services of an employer of a foreign national not authorised to work, the court registry will send a c…
When a temporary exclusion order is issued against a company, this order applies to the company and its legal manager, who may not bid for other administrative contracts, either personally or through…
Each of the regional conciliation commissions comprises : - The Director of Maritime Affairs or his representative, who chairs the commission; - Six representatives of shipowners, for commercial shipp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More