20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 684 articles for “Art. Réponse Ciot”
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, commission an expert opinion. The doctor responsi…
I. - The priority of the territorial mental health project is to organise the conditions for respecting and promoting the rights of people with mental disorders, to strengthen their power to decide an…
The midwives provide couples with the information and support they need at every stage of the medically assisted reproduction procedure, in conjunction with the centre's doctors.Before and during the…
In the event of an additional request by the Haute Autorité de santé during the assessment of the application referred to in Article R. 5121-68, where applicable on a proposal from the Agence national…
I. - Any portfolio management company having its registered office in mainland France, the overseas departments, the department of Mayotte and Saint-Martin and authorised to manage a UCITS authorised…
The lactarium is authorised for a period of five years by the director general of the regional health agency for the region in which the lactarium is located, after obtaining the opinion of the direct…
I.-The Groupement de Coopération Sanitaire is dissolved in the following cases: 1° By decision of the General Meeting, in particular as a result of the achievement or extinction of its purpose. The di…
I.-For adults, the issue or renewal of a licence by a sports federation may be subject to the presentation of a medical certificate establishing that there are no contraindications to the practice of…
When, before the traveller's departure, the organiser or retailer is obliged to make a change to one of the essential elements of the contract, if he cannot meet the specific requirements mentioned in…
Without prejudice to the measures provided for in Article L. 464-1, the General Rapporteur or a Deputy General Rapporteur appointed by him shall notify the objections to the interested parties and to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
