20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 62258 articles for “Art. R 623-23 and R 623-24”
Evaluation indicators relating to healthcare activities or heavy equipment are defined by order of the Director General of the Regional Health Agency or, where there is an inter-regional health plan,…
The Executive Committee is made up of the President, the Vice-President(s), the Treasurer and members elected by the Board of Directors from among its members. The Union Nationale's Articles of Associ…
Where applicable, the following details relating to main or secondary establishments located and registered in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Econ…
The Chairman may carry out any investigative measure. He may at any time establish that the parties are in agreement or call a further meeting for this purpose.
Amending entries shall be made in the National Register of Companies: 1° Upon declaration by the guardian or curator, final decisions placing an adult under guardianship or curatorship within the mean…
The president of the court may make use of the provisions of the fifth paragraph of
Personal data may not be kept for more than five years. However, in the event of a dispute relating to a claim for compensation, the corresponding data is kept until the case is finally settled. The r…
The société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine shall inform the director general of the regional health agency, in whose area of jurisdiction the registered…
The National Council of Sworn Freight Brokers is made up of members elected by sworn freight brokers. In each Court of Appeal, the sworn brokers elect one member of the National Council of Sworn Broke…
If the holder claims a right of his own to the seized property, he shall inform the bailiff of this by registered letter with acknowledgement of receipt, unless he made a declaration to this effect at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
